- Bien. - Bien. De acuerdo.
Genial. Nos vemos.
Nos vemos.
Para la Familia, las relaciones lo son todo.
La relación personal, de hermano a hermano.
LOS CEDROS ARLINGTON, VIRGINIA
Cuando tenía 20 años, viví con esos tipos.
Fue por casualidad.
Y encontré una organización cristiana secreta
y uno de los grupos religiosos más influyentes de Washington.
¡CUIDADO!
Y pensé,
"Aquí pasan muchas cosas.
Y su compromiso con guardar un secreto da miedo.
Era una historia que debía ser contada".
QUIÉBRANOS, SEÑOR
¿Cómo huyes de Faraón?
Caminas.
Por favor.
¿Qué hacemos aquí, Jeff?
No lo sé.
Creí que te estaba yendo muy bien.
Sí, me iba... me va bien.
Jesús te trajo aquí por una razón, Jeff.
Él te quiere aquí.
Sí, bueno, quizá Jesús quiere que me vaya.
Sabes quiénes somos.
Por supuesto.
La discreción...
...nos importa mucho.
Nos documentaba, por supuesto,
un periodista encubierto.
A falta de una palabra mejor, un zorro en un gallinero.
Buscaba una historia y que la historia dijera lo que él quería.
Algo como "la élite oculta en los pasillos del poder".
Desde el punto de vista de unos amigos que viven juntos,
y aprenden a resolver sus desacuerdos,
parecía algo exagerado.
Cuando te fuiste de Ivanwald y escribiste el libro, ¿pensaste:
"Quizá me equivoqué, o...?
Te han acusado de ser un teórico de la conspiración.
- Sí. - ¿Alguna vez te lo cuestionaste?
Es curioso, escribí dos libros sobre ellos e intenté darles finales felices.
No fueron experiencias felices.
ES PACTO DE SANGRE
Encontrar la expresión más oscura de la vida religiosa en 20 años.
IMPLANTE MENTAL...
Personas que creen que Dios los eligió para el liderazgo.
Y ese éxito en la política o los negocios es evidencia de la bendición de Dios.
Y si Dios te eligió para estar en el poder, ¿quién soy yo para refutarlo?
Debo servir a Dios ayudándote a mantenerte el poder, a como de lugar.
UNA SERIE DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIX
Escuchen, toda preocupación quedará atrás.
Toda decepción también desaparecerá para siempre.
Adoptamos un programa para una ofensiva espiritual mundial.
Sé, como nunca antes, que todos somos hijos de Dios.
Solo hay una cosa que podemos llevarnos a través de esa puerta:
aquellos a quienes hemos guiado hacia el Salvador.
Témele.
Ámalo.
Entrégate por completo.
Y serás su discípulo.
Terminaremos lo que hemos comenzado.
SEGUNDA PARTE LOS ELEGIDOS
FUNERAL DE LAWTON CHILES GOBERNADOR DE FLORIDA
Gloria
Gloria, aleluya
Su verdad está en marcha
Investigué por mucho tiempo para el Miami Herald.
El gobernador de Florida, Lawton Chiles, murió.
En su funeral,
había un hombre al que nunca había visto.
Todos parecían conocer a este tipo.
Y vi a una de mis viejas fuentes,
y dijo: "Es el hombre más poderoso de Washington del que nunca oíste hablar".
Pregunté "¿Quién es?" Y dijo "Doug Coe".
Dijo "Es como el Mago de Oz".
Me gustaría destacar a Doug Coe,
que ha sido una luz guía.
Doug Coe y todos sus socios... les agradezco.
Sabía por mi fuente que Doug Coe viajó frecuentemente por el mundo
y se reunió con jefes de estado.
Tenía lazos cercanos con presidentes,
líderes extranjeros
y una enorme influencia tras bambalinas sobre miembros del Congreso.
Doug Coe es líder de siempre de la Familia,
que asumió en 1969.
Era un tipo raro de Oregón, y no era conocido en Washington.
Él decidió que la Familia fuera un grupo fuera de registro,
oculto e invisible.
Dijo: "Cuanto más invisible sea la organización,
más influencia tendrá".
Este evento nos une en fraternidad,
y permite ver quién se levanta temprano en Washington.
DESAYUNO DE ORACIÓN NACIONAL
El Desayuno de oración nacional: su evento anual en Washington,
el primer jueves de febrero desde 1953.
Asisten todos los presidentes.
Y nadie pregunta quién organiza este evento,
pero de hecho, lo organiza Doug Coe.
Y cuando la revista Time hizo una lista de los 25 evangélicos más poderosos,
el título de Doug Coe fue "El persuasor invisible".
Doug Coe era un buen cristiano,
y su rol en la comunidad política de Washington, podríamos decir,
era encontrar a quienes compartían su fe cristiana
y ofrecernos una guía.
El presidente Anwar Sadat
y el primer ministro israelí, Menachem Begin,
se reunieron por el presidente Carter en un retiro, Camp David.
Cuando era presidente,
Coe hacía que su grupo de oración
redactara una oración común por la paz entre Israel y Egipto,
y para tener éxito en Camp David.
Lo primero que acordamos fue...
...pedirle al mundo que rece por el éxito de nuestras negociaciones.
Creo que la oración nos unió de inmediato.
Y, por supuesto, en muchos sentidos tuvimos éxito.
El primer tratado de paz en la historia entre una nación árabe e Israel.
Coe me ayudó a darme cuenta de que gente de todas las religiones...
SOCIO DE LA FRATERNIDAD
...puede identificarse con Jesús. Él murió por todos.
Dijo "Adonde vayas, a quienquiera que veas,
pronuncia el nombre de Jesús. Hay poder en Su nombre.
Y si tienes tiempo, si entablaste una relación,
puedes ahondar".
Cuando la gente me decía:
"Doug, es genial que te sigan",
entonces yo decía "No quiero que me sigan.
Esa no es la obra. La obra es que sigan a Jesús.
Y en cuanto puedas, quítate del medio".
Doug entró a mi vida
a finales de los 90, 2000, en un torneo de golf.
Le encantaba el golf. Su hijo menor...
...murió de cáncer, y le encantaba jugar al golf,
e hizo un homenaje a su nombre.
Era la forma de Doug de conectarse con la gente.
Un momento después de una cena o algo hablaba con el grupo.
Compartía una idea, los desafiaba con una idea.
Era muy amable,
muy culto.
Un hombre lleno del espíritu, sin duda.
Estuve con John Ensign.
Era un senador de Nevada.
Carismático, se desenvolvía bien.
Tenía un gran nombre en el estado. Todos sabían de dónde venía.
En 1906, mis bisabuelos vinieron a Nevada.
Crecí aquí, jugué al básquet en la escuela Whittell.
Su padre, un hombre de negocios,
un ejecutivo del casino Circus Circus.
Así que tenía muchos de los ingredientes que le gustaban al público.
Éramos mejores amigos, inseparables.
Y cuando fue elegido para el Senado, me convertí en la mano derecha de John.
ASISTENTE ADMINISTRATIVO
Ambos queríamos ser Cumplidores de promesas...
...buenos esposos...
...y seguidores de las enseñanzas de Jesús.
Y eso fue lo que me cautivó al conocer a Doug Coe.
Doug simplificó el cristianismo y las enseñanzas de Jesús.
Dijo que Jesús era un líder.
Teníamos estas características y rasgos de liderazgo.
Y usó a congresistas,
presidentes,
líderes mundiales, para traer bien al mundo.
LIDERAZGO DIRIGIDO POR DIOS CONSEJO DE LIDERAZGO
Y por eso debemos ocuparnos de nuestro liderazgo,
para ayudar a lograrlo.
MINISTERIO DE LIDERAZGO, TRABAJO, ATLETAS, ETC.
Es fácil ver por qué Doug tuvo la influencia que tuvo.
Fue muy cautivador,
y vi gente poderosa, gente adinerada,
escuchar, escuchar de verdad, y deseosos de escuchar más.
Los miembros del Congreso
forman un club bastante exclusivo.
Algunas más, aquí.
Eres reverenciado de un modo raro.
Los miembros del ejército te saludan.
La policía del Capitolio te protege,
y te confían una increíble responsabilidad.
Gobernarás el país.
Sin embargo, eres un ser humano, con miedos
y ansiedad...
...y dolores y desilusiones.
Y también deben cuidar de ti.
Doug lo entendía muy bien.
Quería traer a este caballero
por ser parte de la razón por la que ustedes dos rezaban juntos.
- Cierto. - ¿Cómo hizo Doug Coe...
para alentarlos a los dos... porque eres demócrata, ¿no?
- Cierto, sí. - Y él, republicano.
¿Cómo sucedió?
Desde el principio,
la Familia tenía republicanos, conservadores y demócratas.
La idea era "Busquemos a los hombres clave
puestos en posiciones de poder por Dios,
y hablemos con ellos".
Al entrevistar a Doug,
me dijo que el poder real estaba en los pequeños grupos...
"EL GRUPO DEL DESAYUNO"
...ya fuera en Los Cedros o en la CIA o el Pentágono
o en el grupo central de los miembros del Congreso.
Si estabas dispuesto a hablar de Jesús con Doug Coe,
te volvías parte.
Hay muchas conversaciones informales y formales sobre la fe,
aquí en Washington, D.C.
Los miércoles, unos 25 senadores se reúnen.
Es un grupo bipartidista.
No hablamos de política. Rezamos juntos.
Cantamos juntos y un senador habla de su viaje espiritual.
Es la mejor hora de la semana.
Los senadores, los miércoles, bipartidista.
Los congresistas, los jueves, bipartidista.
Y de ninguna manera es una agenda, o un movimiento de conspiración...
Es solo...
¿Cómo podemos transitar este difícil trabajo
centrados, haciendo la obra del Señor en el patio del diablo?
Miembro con miembro, nos entendemos.
Si te abres conmigo, eso es un factor de confianza,
y tiene cierto valor.
Porque el chiste en D.C. es: "Si quieres un amigo,
consíguete un perro. No se puede confiar en nadie aquí".
DIRECTOR DE PERSONAL - CIA
QUISIERA SUGERIR QUE UNA SALA DE CONFERENCIAS
SEA PARA EMPLEADOS DE LA CIA...
Sucede en los gobiernos estatales. Sucede en el ejército.
En el Gabinete. Ya saben, en todo Washington.
Es extraordinario lo que sucede cuando la gente se reúne
con ánimos de fraternidad y oración.
Grandes cosas surgieron de esta Fraternidad.
Varias figuras públicas que han cambiado como seres humanos,
un cambio del que me gustaría hablar, pero quizá revele demasiado.
Los padres fundadores sabían que la esperanza era la oración.
Por eso la Declaración de Independencia inicia con una afirmación de fe,
porque sabían que ningún hombre, ninguna nación,
podría crecer en libertad sin una guía divina.
Y en palabras de Benjamín Franklin:
"He vivido mucho tiempo y mientras más vivo,
veo más pruebas convincentes de esta verdad:
Dios gobierna en los asuntos de los hombres".
LOS CEDROS ARLINGTON, VIRGINIA
Temporalmente, no trabajaremos juntos en proyectos visibles,
pero creo que eres miembro de la Familia.
No creemos que haces todo bien, pero tampoco haces todo mal.
Somos hermanos, aprenderemos a crecer y te amaremos.
- Bueno. - La Biblia dice:
"Incluso si predican por envidia o contienda,
me regocijo".
Entonces, si peleas con todos y haces todo mal,
según mi forma de pensar,
no te criticaré.
No diré nada negativo.
Dices: "Estoy comprometido. Ansío el día,
un día, un mes, un año, cinco años,
cuando seamos uno en Jesucristo".
Y si puedo hacer algo específico mientras haces la obra, lo haré,
porque queremos que nuestra Familia siga unida.
- ¿No es así? - Amén. Sí.
Entender cómo avanzamos,
por Doug Coe.
No debemos sacar conclusiones sobre lo que está bien o mal
antes de conocer todos los factores y discutirlos juntos.
Estamos en una encrucijada.
El hombre correcto en el lugar correcto en el momento correcto
puede cambiar la historia.
Cuando era miembro de la Familia,
siempre hablábamos de la fuerza.
Jesús dice: "Debes ir a los que están en posiciones de poder".
Y recuerdo a uno de los hermanos mayores
hablándome de la metáfora de las ovejas y el lobo.
Dijo: "¿Crees que Cristo vino por las ovejas?".
Y yo: "Sí, por supuesto".
Dijo: "Es bueno amar a las ovejas, pero ¿quién amará al lobo?
¿Y sabes qué?
Si logras que el lobo esté junto a ti,
pondrá a todos en fila muy rápido".
Así que no nos preocupan las ovejas.
Debemos salir y alcanzar al rey lobo.
¿Cómo lo haces? Le muestras que tienes un gran poder.
Era bien sabido en Capitol Hill...
...que Doug tenía mucha influencia.
Las presidencias cambian.
Los cargos cambian y las organizaciones cambiarán.
Pero Doug lleva aquí 50 años.
Así que nos convertimos
en un conducto de relaciones en Washington que trascendió los partidos políticos,
que trascendió el tiempo, por así decirlo.
Creo que los senadores y los congresistas estaban algo enamorados de eso.
Damas y caballeros, el honorable John Ensign de Nevada.
A John le gustó que Doug fuera muy influyente,
porque John quería la Casa Blanca.
¿Están entusiasmados como yo?
Y creía, con todo su ser,
que podía llegar allí.
FASE 2 LIDERAZGO DE WASHINGTON
Doug vio que John era un líder dinámico,
y alguien que estaría muy afianzado
en Washington por mucho tiempo.
Así que él también quiso involucrarse con John.
Sus hijos, Tim Coe y David Coe,
que, en verdad, supervisaban la Calle C,
contactaron a John en persona.
Esto reforzó su currículum.
"Conseguimos el proyecto de elección número uno", o algo así.
Así que John se mudó a la Calle C.
RESIDENCIA DE LA CALLE C WASHINGTON, D.C.
La casa en la Calle C es una casa de ladrillo rojo de tres pisos
en una linda calle, en Capitol Hill.
Y es para los congresistas que quieren vivir en hermandad,
como los hermanos Ivanwald.
Esa idea se remonta al fundador, Abraham Vereide,
quien tuvo una visión de un sitio llamado Tregaron,
donde los políticos podían vivir en comunión con Cristo.
INSTALACIÓN PRIVADA
En mis primeros años, vivimos en la Calle D.
Éramos Tom Coburn de Oklahoma, Steve Largent, el jugador de fútbol, y yo.
Nos reuníamos en un grupo chico con dos demócratas,
Mike Doyle y Bart Stupak.
Y luego surgió la idea "¿Y si vivimos juntos?
Bipartidistas, demócratas y republicanos,
donde podamos experimentar este paseo por el Congreso juntos,
sin líneas partidarias, y dar un ejemplo de lo que puede salir de esto".
La Calle C mide 743 metros cuadrados.
Tiene 12 habitaciones,
nueve baños,
cinco salas de estar, cuatro comedores,
tres oficinas, una cocina y una pequeña capilla.
Y era como un club privado,
pero estaba registrada como iglesia.
La Calle C es una de las muchas formas en que la Familia ejerce su influencia
con las organizaciones públicas de derechos cristianos,
ese tipo de conservadores del Cinturón Bíblico Sureño
contra la homosexualidad.
Como Louis Sheldon,
líder de la Coalición por los valores tradicionales.
Ha hablado de usar la Calle C para acercarse a los congresistas,
y también para hablar con líderes extranjeros.
Y así la Familia puede ser mejor entendida como una incubadora.
Dicen que los grupos no toman medidas.
Buscan puntos en común.
Y a partir de eso, surge la acción.
DOUGLAS E. COE
REUNIÓN DE JUNTA DIRECTIVA OCTUBRE 1962
Claramente, tenían una visión...
Organizar lo invisible.
...pero era difícil que se hablara de eso.
Sin organización...
Sin publicidad...
Todos guardaban el secreto.
DE: GETTER, LISA
Recuerdo rastrear mucho tiempo quiénes vivían allí,
Se lo preguntabas a los miembros del Congreso...
"No puedo hablar de eso".
Eso me hizo pensar.
¿Qué sucedía tras bambalinas para ser tan secreto?
El senador John Ensign era uno de nuestros hermanos, un amigo.
Nos conocimos en grupo, vivía con nosotros en la Calle C.
Comíamos juntos. Rezábamos juntos.
Y es un buen hombre. Solo cometió un gran error.
Fue la última semana de noviembre de 2007.
Entraron a robar a mi casa.
Y terminamos quedándonos con los Ensign.
De algún modo, John y Cindy entablaron una relación.
JOHN ENSIGN CON LOS HAMPTON
Creo que algunas cosas quizá pasaron antes,
pero no me di cuenta.
Para Doug y Cindy, grandes amigos. John Ensign.
Inicialmente, nos unimos como una familia,
y de verdad, realmente, todos nos sentamos y nos preguntamos
adónde dejaríamos que llegara.
Era un desastre emocional.
Me estaba deshaciendo.
Veía a mi familia deshecha.
Pero John me aseguró
que fue el mayor error que cometió en su vida.
Estaba desesperado por no dejar que esto nos arruine la vida.
Intentamos manejarlo internamente un tiempo.
En febrero, volvimos a trabajar.
AFGANISTÁN Y PAKISTÁN CAPITOLIO DE EE. UU.
Y descubrí que algunas cosas seguían pasando.
Entonces llamé a Tim...
¿Tim Coe?
Tim Coe, y le dije: "Necesito verte ahora".
Era un día, creo, antes del... Día de San Valentín.
Quería verlo a Doug,
pero estaba fuera del país en ese momento.
Así que llamamos al senador Tom Coburn de Oklahoma,
y compartí lo que sabía,
el texto, todo.
No olvidaré la noche en que descubrimos...
...que había caído, por así decirlo.
Steve Largent dijo: "Tenemos que enfrentarlo".
Y Tom Coburn dijo: "Tienes razón".
Y en cuestión de minutos, estábamos sentados frente a él
diciendo "No tienes opción.
Debes confesar, debes arrepentirte,
debes decir la verdad, debes ir con tu esposa,
debes reconciliarte, unir a tu familia.
De eso se trata esta Fraternidad, esta responsabilidad.
Ensign explotó.
Estaba tan enfadado
porque lo había expuesto.
Estaba más molesto porque había compartido la información
que por lo que estaba pasando.
Pero Tom y Tim Coe dijeron: "Vamos a arreglar esto.
Debes decírselo ahora mismo.
Dejarás de verla. Cortaremos esto de raíz".
Así que John escribe esta carta.
"Cometí el peor error de mi vida. Me equivoqué.
He deshonrado a Dios, he deshonrado al Señor".
Y se la enviaron a Cindy, a Las Vegas esa tarde.
Dios no quiso que hiciéramos esto.
Literalmente, salí de esa casa,
fui directo a Dulles, subí a un avión y volé a casa.
Y ese fin de semana, John y Cindy fueron a un hotel,
y los atrapé en ese hotel.
Estaba en el estacionamiento, mirando sus autos.
Así que llamé a Tim y dije que los había encontrado.
La carta no había funcionado.
Creo que Tim creyó que yo iba a entrar a matarlo.
Y me pidió, me rogó, que me fuera.
"No esperes a que John salga".
Creí que, como había solicitado la ayuda de los Coe y de Tom,
no había manera de que esto fuera ignorado.
DIARIO DE DOUG HAMPTON
Se suponía que seríamos Cumplidores de promesas.
OBEDIENCIA
Buenos esposos.
PECADO
Y esto no coincide con eso.
Luego comencé a enterarme
sobre las cosas en las que habían estado involucrados,
con respecto a otras relaciones.
Y todo empezó a tener más sentido.
Caballeros, él es Charles Colson.
- Congresista. - Chuck.
¿Vamos?
No me gusta hablar por hablar.
Vayamos al grano.
Doug Coe me dijo que tuviste una experiencia con Jesucristo.
Así es, Senador.
Dinos qué pasó.
Charles Colson fue consejero del presidente Nixon.
Ese era su título oficial,
pero en el gobierno
lo veían a Chuck Colson
como el tipo que hacía los trabajos sucios para Nixon.
En 1974, Colson se declaró culpable de un cargo de obstrucción a la justicia.
Estuvo siete meses en una prisión federal.
A los 44 años, en sus palabras, dedica su vida a Cristo,
en una organización cristiana no confesional, Fraternidad.
He entregado mi vida a Jesucristo.
Puedo trabajar para el Señor
en prisión o fuera de prisión.
Así quiero pasar mi vida.
Colson estaba muy involucrado en la Fraternidad,
y Doug Coe fue clave para llevarlo a Jesús,
y persentarle a Jesús en prisión tras el escándalo de Watergate.
Te quiero, hermano.
Se vuelve un ícono de la derecha cristiana,
con un libro best seller y una película llamada Born Again.
- Bendiciones. - Gracias.
Y para la Familia, Colson era un poderoso a quien Jesús había cambiado.
SOY DOUG COE, ¡AMIGO DE TOM PHILLIPS!
TIENES MUCHOS HERMANOS CRISTIANOS
EN WASHINGTON PARA AYUDARTE.
Creo que Doug Coe tuvo el coraje de hacer lo que hizo Jesús,
que es reunirse con la gente que más lo necesita.
Sabes, los pecadores.
Me dijo una vez que al mundo le importa lo que haces,
pero el Señor sabe cuáles son tus motivos.
Así que no debemos juzgar.
Solo debemos decir "Hermano, te amamos.
¿Podemos ayudarte en algo?
Porque somos familia directa".
Entonces, los altos, los bajos, estamos juntos.
COLUMBIA, CAROLINA DEL SUR 2007
Muchas gracias.
El gobernador de Carolina del Sur, Mark Sanford,
era la imagen y semejanza de John Ensign.
Quiero agradecerle a mi creador.
Creo que Dios nos trajo a este momento, y me enseña sobre la humildad.
Sanford era un amigo de La Familia,
y había recibido guía espiritual en la Calle C
cuando era un joven congresista.
También tenía aspecto presidencial,
un tipo blanco, alto y con autoridad.
Y su buena fe conservadora era perfecta.
Sanford, un republicano conservador, recibió atención nacional este año
cuando se negó a aceptar
el dinero de ayuda para Carolina del Sur.
Aplicó la idea de la Familia
que dice que la pobreza es el resultado del sistema económico ordenado por Dios.
Eres pobre porque Dios te eligió para ser pobre.
Así que rechazó $700 millones de ayuda federal para Carolina del Sur,
dinero que los pobres necesitaban
porque temía que fuera un camino a la esclavitud.
El gobernador de Carolina del Sur, Sanford, asciende en el partido,
y se lo considera un potencial candidato a presidente en 2012.
Tenía valores familiares.
Se lo nombraba en el primer nivel de contendientes presidenciales.
Salía en las portadas de las revistas.
Y, de repente, desapareció.
Un misterio político en Carolina del Sur.
El gobernador republicano ha desaparecido.
Su última aparición fue el miércoles en Fox News,
cuando se negó a descartar ser candidato a presidente en 2012.
Aprendí a nunca decir nunca. Puertas extrañas se abren o cierran.
La esposa del gobernador dijo que no lo ve desde el jueves.
Agregó que no estaba preocupada
porque le dijo que quería irse y escribir.
Unos días después,
la historia local "¿Dónde está el gobernador?"
se vuelve nacional al seguir ausente.
Alerta: la búsqueda del Gobernador Sanford.
Y esto sigue hasta que su personal dice que fue al Sendero de los Apalaches.
Dicen que el gobernador está "despejándose"
en el Sendero de los Apalaches que se extiende...
Y luego la gente comienza a imaginar:
"Este hombre se va al desierto.
Con él, rompieron el molde.
Busca soledad.
Tiene lo necesario para ser presidente".
Pero solo era una actuación.
24 DE JUNIO DE 2009
Bien. ¿Están todos listos?
¿Todos listos?
Déjenme contarles la historia que los ha traído aquí.
Porque a pesar de hablar del Sendero de los Apalaches,
no es adonde estuve.
Y la verdad es esta:
Le he sido infiel a mi esposa.
Entablé una relación con...
...lo que comenzó como una querida amiga argentina.
Pero en este último año, se convirtió en algo más que eso.
¿Su esposa y su familia sabían esto antes del viaje a Argentina?
Sí.
- ¿Es...? - Hace...
Hace cinco meses que trabajamos en esto.
Fui a...
...muchos...
Estuve en el grupo Calle C cuando estaba en Washington. Era...
...un estudio bíblico cristiano.
Tipos que hacían preguntas duras a miembros del Congreso...
Eran muy importantes.
Trabajé con ellos para tratar de corregir a mi corazón,
porque los decepcioné.
¿Renunciará como gobernador?
Joel, ¿renunciará?
Recuerdo haber visto esto
y estar algo sorprendido
de que acabara de violar la primera regla de la Calle C.
La que dice que no hablamos de esto.
Mark habló.
Y para una organización que quiere ser invisible,
de repente hay un estudio de caso que se ha vuelto muy visible.
El gobernador Sanford dice haber consultado
con este grupo de la Calle C.
Es un grupo de apoyo en Washington para hombres en problemas.
¿Qué es la Calle C?
Muy religiosa, inclinada al ala derecha...
La casa alberga a varios miembros del Congreso.
Dicen que la dirige
un grupo religioso secreto conocido como la Familia.
Recuerdo que vi una conferencia de prensa
que dio Mark Sanford
cuando bajó del avión de su caminata en el Sendero de los Apalaches.
Mencionó haber recibido consejos de un grupo de colegas en la Calle C,
y pensé...
Esto va a ser... Esto va para largo.
En ese momento, la gente no sabía
que la Calle C estaba conectada con la Fundación Fraternidad,
y no había una comprensión amplia de su existencia,
pero parecía un enredo impresionante de la iglesia y el estado.
La gente ya no confía tanto en la Iglesia.
Y creo que hay una buena razón, porque se han cruzado líneas
en cuanto al papel de la Iglesia,
actividades inapropiadas del rol de la Iglesia en la vida pública.
Y politiquear es una de las cosas
que ha degradado la confianza que la gente tiene en la Iglesia.
Las iglesias son las organizaciones más opacas dentro de la ley tributaria.
No debes revelar nada de la entrada o salida de dinero,
o de cómo se usa ni nada.
Así que con la Calle C,
me preocupaba que no fuera lo que decía ser.
¿Qué iglesia no tiene un sitio web?
¿Qué iglesia no abre sus puertas?
Es decir, no se comportaba como lo haría una iglesia.
No invitaba a la gente.
Era un entorno cerrado. Era un club.
Y como pastor de una iglesia, como líder de una comunidad de fe,
toda esta idea del secreto, de una especie de ministerio oculto,
me enfureció.
Y pensé: "Alguien debe observarlos, arrojar algo de luz".
Soy Mark Owens, y trabajo en el área de organizaciones exentas de impuestos.
Así que el reverendo Williams y el Clergy VOICE me pidieron
SOCIO, AHORA EN LOEB & LOEB
que analizara el registro público sobre la Calle C.
La investigación consistió en revisar registros de propiedad, de impuestos,
presentaciones anuales, formularios de exentos,
contratos de organizaciones benéficas con recaudación de fondos
y declaraciones juradas.
Te da una visión ligeramente diferente de la estructura.
Y eso, por supuesto, llevó a la Fundación Fraternidad,
y con otra búsqueda,
a algo llamado Fundación Wilberforce.
La Fundación Wilberforce lleva el nombre de William Wilberforce,
una figura del siglo 19,
que encabezó la abolición de la esclavitud en Inglaterra.
Luego supimos que Oliver North, actual presidente de la ANR,
recauda fondos para ellos.
Se llama "Devotos con armas". Cazan patos.
Y es solo una de las muchas organizaciones sin fines de lucro
que canalizan el dinero para la Familia
y permiten que la Fraternidad permanezca invisible.
OBJETIVO: PROTEGER EL ESTADO DE EXENTO DE LA FUNDACIÓN.
Tras una investigación exhaustiva, el Centro de la Calle C
al parecer subsidiaba, en un grado significativo,
el costo de vida de los miembros del Congreso.
Los individuos que vivían en la Calle C pagaban 600 dólares al mes,
y no hay lugar en Washington con una cama por 600 dólares al mes.
Así que ese tipo de actividad parece violar claramente
las reglas del Congreso para aceptar regalos.
Son miles de dólares al año.
Algunos han ido a prisión por esa cantidad.
Esta noche iniciamos con una historia en desarrollo sobre la Calle C.
Unos pastores pidieron al Servicio de Impuestos Internos
que despojen a la Calle C de su estado de exento de impuestos,
porque aunque dice ser una iglesia, a la vista de estos pastores,
allí no hay nada religioso.
¿Te preocupa el acceso, la influencia, otras formas de quid pro quo?
Creo que eso es el centro del asunto,
porque no eran regalos solo para cubrir gastos.
Así que tengo que pensar que estaban recibiendo un favor
con alguna expectativa,
Y, por supuesto, todo el código secreto de la Familia
sugiere que hubo mucha conversación,
conversación privada, influencia privada, muy por debajo del radar.
Lo único que podemos hacer es preguntar,
y pedir que se investigue si lo merecen...
Nos gustaría saberlo.
LA CASA EN EL 133 DE LA CALLE C, WASHINGTON, D.C.
UN CONGRESISTA PREOCUPADO LLEGA FURTIVAMENTE...
...AL ÚNICO SITIO DONDE LO ENTIENDEN, LO APOYAN Y LO PERDONAN.
CASA DE LOS HIJOS CAÍDOS.
- PEQUÉ, PERO SOY ESPECIAL. - ESTE ES TU LUGAR.
Sanford decidió dar una conferencia de prensa frente a la Calle C,
aunque nunca vivió allí.
Casi nunca estaba allí,
pero allí fue donde vino,
y llegó francamente, básicamente, a arrepentirse ante la gente.
Así que, francamente...
...hay un rol para eso.
Recuerda que Dios usa vasijas imperfectas para su obra perfecta.
Demasiadas preguntas del romance extramatrimonial de Sanford.
Después de esa conferencia,
surgieron más y más detalles.
La investigación reveló el uso inapropiado de fondos públicos para viajes.
Lo presionaban a renunciar.
Por eso debo pedirle al gobernador Sanford,
por el bien de nuestro estado, que renuncie.
Pero la Familia lo ve y dice: "No".
Creen que Sanford fue colocado allí por Dios.
Es un activo valioso, y no queremos sacrificarlo.
Así que la Familia se unió para controlar el daño.
Sanford dice que recurre a un poder superior.
Entonces vienen y dicen:
"Mark, hablemos del rey David".
DAVID Y BETSABÉ
Es la misma historia que me contaron en Ivanwald,
que se centra no en el David que conocemos por David y Goliat,
sino el David que ahora es rey,
un hombre poderoso que es elegido.
Y ve a una hermosa mujer, Betsabé, y la desea.
El problema es que es la esposa de uno de sus capitanes
de la guerra que está peleando.
Pero eso no se interpone en su camino.
Entiendes por qué te mandé a llamar.
Mi comprensión no es necesaria, señor.
- ¿Por qué no? - Eres el rey.
Seduce a Betsabé y la embaraza.
Y ahora tiene un problema.
Tiene que encubrir esto, así que arregla que su esposo,
este hombre que es su amigo...
Dice: "Cuando regresen a la batalla, que esté al frente.
Que esté en peligro".
Y, claro, lo matan.
¡Jonathan!
Hay muchas formas de interpretar esta historia.
La forma en que la Familia la ve:
"Parece que David hizo algo malo allí, pero mira, Dios lo arregló.
Es una señal, el rey David siguió siendo rey,
y Mark, deberías seguir como gobernador".
El asediado gobernador de Carolina del Sur dice que no renunciará.
He hecho una búsqueda interior,
y me parece interesante la historia de David,
y su enorme caída, cayó de maneras muy significativas,
pero recogió las piezas y reconstruyó.
De pronto, aquí está Mark Sanford en TV,
invocando esa interpretación muy poco ortodoxa del rey David
como su justificación para permanecer en el poder.
...como expresan Los Salmos.
Y ese es el problema con la Familia, justo ese.
No hay forma de desafiar ese poder,
porque es...
"Fui elegido. Haga lo que haga".
JESÚS SALVA
Sabemos que en la vida, cuando uno se sale con la suya,
rara vez hace que una persona diga:
"Vaya, esquivé una bala, cambiaré mi vida".
Solo con las consecuencias, cuando ocurre algo radical,
lo hacemos.
Como John se había salido con la suya varias veces, estaba envalentonado.
Pensaba: "Ninguno de ustedes me dirá qué hacer.
Así que haré lo que quiera".
Con el pasar de las semanas,
se me hizo muy evidente que nadie iba a dar un paso al frente.
Él seguía viéndola,
volvieron a Nevada, se veían allí,
y yo me quedé atrás.
Me quedé con que la Calle C iba a proteger a Ensign,
y creo que el dolor y la ira crecieron en ese momento.
Para: John Ensign De: Doug Hampton
No puede ser así. ¡Eso no está bien!
Me cuesta mucho decidir qué hacer.
Así que decidí hacerlo público.
En junio, Hampton intentó hacerlo público.
Le escribió a Megyn Kelly, de Fox News, revelando el romance.
Aunque Fox no publicó la historia,
Ensign llamó a una conferencia de prensa.
El año pasado, tuve una aventura.
16 DE JUNIO DE 2009
Violé los votos de mi matrimonio.
No mencionaré ningún nombre,
pero la mujer con quien estaba involucrado y su esposo,
eran muy amigos míos.
Y ambos trabajan para mí.
Por fin salía a la luz.
Disculpe, ¿senador Ensign?
John se fue de la Calle C.
El senador de Nevada arrojó una bomba.
Pero por intentar ocultarlo por un año...
Secretos en la Calle C.
...la prensa
fue peor.
Todas las partes quieren que el escándalo desaparezca, pero no.
El remolino de acusaciones aumenta la presión sobre Ensign
y es probable que lo investigue el comité de ética del Senado.
No violé ninguna regla de ética ni leyes.
No hice nada de eso.
¿Por qué el senador se esforzó tanto
en conseguirle empleo a Doug Hampton, esposo de la amante de Ensign,
para compensar por renunciar?
Hampton dice que el senador Tom Coburn
inició personalmente y se hizo cargo de las negociaciones.
Tom Coburn dijo: "En tu lugar, Doug,
haría que compren tu casa,
te den un millón de dólares para empezar de nuevo,
y te ayudaré a negociar eso".
Un vocero de la familia que niega un soborno,
lo llamó en nombre de, cito: "Un acto de generosidad,
por la preocupación por el bienestar de antiguos amigos de la familia
en momentos difíciles".
MENOS DE UN AÑO DESPUÉS DE LA RENUNCIA DE HAMPTON,
ENSIGN LE CONSIGUE UN PUESTO DE CABILDEO,
VIOLANDO LAS REGLAS DE ÉTICA DEL SENADO.
Fui el único acusado.
Siete cargos por violación de cabildeo.
EXASISTENTE DE ENSIGN
Enfrentaba 35 años de prisión.
Así que me declaré culpable, y tuve un año de libertad condicional.
Perdí mi empleo,
mi esposa, todo.
Y los Coes me ignoraron.
Nuestro trabajo es hacer lo que podamos para que esa promesa crezca...
A PESAR DEL ROL DE ENSIGN EN EL ESCÁNDALO Y LA INVESTIGACIÓN DEL COMITÉ DE ÉTICA,
NUNCA FUE ACUSADO.
John mantuvo su posición.
Hola, soy el senador John Ensign.
Conservó el cargo, renunció cuando quiso,
y no volvió a hablar de eso.
Señor, gracias por todo lo que has hecho en mi vida.
Mis colegas, me despido.
Siempre estarán en mi oraciones.
Aunque fue feo y doloroso, y generó mucho escrutinio
y muchos reclamos por hipocresía y todo lo demás,
John Ensign, nuestro amigo, lo manejó.
Él y Darlene están juntos hoy, su familia está completa. Su familia es...
Él lo logró.
Eso es lo que debe suceder cuando te equivocas.
Eso fue lo que hizo esta Fraternidad, esta responsabilidad...
Se reconciliaron.
Así que no me arrepiento de eso.
Para ser honesto, creo que respondimos bien
y John Ensign también.
Gracias al Señor nosotros estuvimos allí y él hizo lo correcto.
Aprecio a Doug Coe, y le agradezco mucho lo que me enseñó.
Doug y sus enseñanzas me cambiaron.
Aún me cambian.
Creo que Jesús es la respuesta,
pero Jesús y Capitol Hill no se mezclan.
Jesús nunca fue a Roma.
Jesús nunca cedió el liderazgo al estar en la Tierra,
y nos dijo que no nos preocupáramos por eso.
Salió de la ciudad.
Fue con los pobres,
la gente que de verdad quería escuchar.
Porque así es Jesús.
Esa es la respuesta.
EN MEDIO DEL ESCÁNDALO SEXUAL Y LA QUEJA FORMAL DE CLERGY VOICE,
EN 2009 SE REVOCÓ PARCIALMENTE EL ESTADO DE EXENTO DE IMPUESTOS DE CALLE C.
LA FRATERNIDAD NIEGA CUALQUIER PARTICIPACIÓN EN LA CALLE C.
LOS REGISTROS DE IMPUESTOS SUGIEREN LO CONTRARIO.
SE DESCONOCEN LOS OCUPANTES ACTUALES.
SE INCLUYEN ESCENAS DEL LIBRO LA FAMILIA DE JEFF SHARLET.
ALGUNOS PERSONAJES Y DIÁLOGOS FUERON MODIFICADOS.
Subtítulos: Sofía Gauthier